Traducción para "продвинуться в понимании" a ingles

Продвинуться в понимании

• advance in understanding
• progress in understanding

Ejemplos de traducción

advance in understanding

Однако, по словам гна Бенгоа, в контексте ситуации в африканском и азиатском регионах важно внести ясность в эти вопросы, с тем чтобы продвинуться в понимании законодательства в области прав человека, применяемого к меньшинствам и коренным народам; в этой связи существенно важное значение имеют опыт и вклад лиц, самым непосредственным образом занимающихся вопросами коренных народов и меньшинств.
Nevertheless, bringing clarity to these issues in the context of the African and Asian situation was important, Mr. Bengoa said, in order to advance an understanding of human rights law applying to minorities and indigenous peoples; in that respect, the experience and contribution of the persons most concerned with indigenous and minorities issues in those two regions were essential.

Если бы трансгенный плод оставался в чреве матери восемь или девять недель до самопроизвольного выкидыша, он развился бы в достаточной мере для того, чтобы его вскрытие позволило Генри продвинуться в понимании «речи» обезьян.
If the transgenic fetus survived eight or nine weeks before it spontaneously aborted, there would be enough differentiation that he could dissect the fetus and advance his understanding of speech in apes.