Traducción para "прибрежная деятельность" a ingles

Прибрежная деятельность

• coastal activities
• coastal activity

Ejemplos de traducción

coastal activities

Эти главы будут следующими: а) организационные и правовые устои Ангильи; b) планирование и управление ростом; с) планирование охраняемых зон и ландшафтное планирование; d) прибрежная деятельность; е) водные ресурсы; f) удаление отходов и борьба с загрязнением; g) туризм; h) культурные и исторические ресурсы; i) формирование будущего Ангильи.
The chapters will consist of the following: (a) Institutional and legal framework of Anguilla; (b) Planning and growth management; (c) Protected areas planning and landscaping management; (d) Coastal activities; (e) Water resources; (f) Waste management and pollution control; (g) Tourism; (h) Cultural and historic resources; and (i) Shaping Anguilla's future.

b) в рамках программной области B в ноябре 1995 года в Вашингтоне, О.К., была принята Глобальная программа действий по защите морской среды от наземной деятельности, которая станет основой для национальных и международных действий по уменьшению загрязнения океанов от наземной деятельности, способствуя, в частности: i) улучшению состояния прибрежной среды обитания и повышению ее продуктивности; ii) уменьшению угрозы для продовольственной безопасности; iii) уменьшению опасности для здоровья людей; и iv) усилению контроля за прибрежной деятельностью с целью прекращения или обращения вспять процесса изменения прибрежной зоны.
(b) In relation to programme area B, the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities was adopted in November 1995 in Washington, D.C. It will provide the basis for national and international action to reduce pollution of the oceans from land-based activities, contributing, inter alia, to: (i) improvement of coastal habitats and productivity; (ii) reduction of threats to food security and safety; (iii) reduction of hazards to human health; and (iv) increased control over coastal activities to stop and reverse the process of alteration of the coastal zone.