Traducción para "препятствование правосудию" a ingles

Препятствование правосудию

• obstruction of justice

Ejemplos de traducción

obstruction of justice

Ричард Касл, вы арестованы за препятствование правосудию.
Richard Castle, you are under arrest for obstruction of justice.

Лаверн Киннебрю Холт, вы арестованы за препятствование правосудию.
- Laverne Kinnebrew Holt, you're under arrest for obstruction of justice.

Вы слышали о таком понятии как препятствование правосудию?
You have heard of something called obstruction of justice, right?

То ли хочешь прикинуться мальчиком из церковного хора, чтобы защитить свою репутацию, то ли просто боишься говорить правду. Но поверь мне, если ты встанешь за Свидетельскую стойку и будешь врать о том, как вел себя в прошлом, я постараюсь, чтобы ты загремел в тюрьму за препятствование правосудию.
I don’t know what your game plan is here-if you want to play the choirboy to protect your reputation, or if you’re just scared to tell the truth-but believe me, if you get on that witness stand and you lie about your actions in the past, I will make sure you wind up in jail for obstruction of justice.”