Traducción para "представлять в качестве доказательства" a ingles

Представлять в качестве доказательства

• present as evidence
• bring in evidence

Ejemplos de traducción

present as evidence

Этот доклад был доведен до сведения государства-участника и представлялся в качестве доказательства на слушаниях в Верховном суде.
The report was put before the State party and presented as evidence in Supreme Court proceedings.

3.7 По мнению автора, вследствие того факта, что суд строил свои решения и осуждение, в частности, на положении о том, что свидетель в возрасте 21 года якобы имел вид подростка, факта, который никогда не представлялся в качестве доказательства стороной обвинения, автор был лишен своего права защищать себя лично (пункт 3 d) статьи 14).
3.7 For the author, the fact that the court based its decisions and conviction on, inter alia, the alleged youthful looks of the 21yearold witness, a fact that was never presented as evidence by the prosecution, deprived him of his right to defend himself (art. 14, para. 3 (d)).