Traducción para "предложенная цена" a ingles

Предложенная цена

• suggested price
• bid

Ejemplos de traducción

bid

а в случае с предложениями цены, цена, предложенная этим учреждением, была наименьшей; или
a in the case of bids, the entity's bid was lowest; or

Самая низкая предложенная цена превышала заложенную в бюджет сумму.
The lowest bid was higher than the budgeted amount.

a) ЮНФПА не потерял никаких денег в ходе торгов, поскольку организаторы гарантировали, что фактически заплаченная цена была наивысшей предложенной ценой;
(a) UNFPA was not shortchanged in the bidding process, as it ensured that actual prices paid were the highest bid offers;

Например, необходимо далее укреплять процесс конкурентных торгов с целью предоставления поставщикам достаточного количества времени для предложения цены.
For example, the competitive bidding process needs further strengthening to ensure that vendors are given a reasonable time for submission of bids.

Конкурентные предложения цены за рабочий труд не будут допускаться, в равной мере как и аукционы по материалам.
Competitive bidding for workers could no more be tolerated than competitive bidding for materials.