Traducción para "полученный путем" a ingles

Полученный путем

• obtained by

Ejemplos de traducción

obtained by

ПОКАЗАТЕЛЯМИ, ПОЛУЧЕННЫМИ ПУТЕМ ПРИМЕНЕНИЯ МЕТОДОЛОГИИ
SCALE WITH THAT OBTAINED BY THE APPLICATION OF THE INCOME

Показания, полученные путем применения насилия, считаются недействительными.
Statements obtained by violence are not valid.

72. Гражданство, полученное в силу рождения, не имеет преимущественной силы перед гражданством, полученным путем регистрации.
Citizenship obtained by birth was not superior to citizenship obtained by registration.

Любое показание, полученное путем применения насилия, считается недействительным".
Any statement obtained by means of force is null and void.

Любые показания, полученные путем насилия, недействительны" (подчеркнуто нами).
Any statement obtained by means of force is null and void " (emphasis added).

Это топливо включает все остаточные дизельные топлива (в том числе полученные путем смешивания).
This comprises all residual fuel oils (including those obtained by blending).