Traducción para "подвергшихся воздействию" a ingles

Подвергшихся воздействию

• exposed

Ejemplos de traducción

exposed

Мониторинг и лечение людей, подвергшихся воздействию
Monitoring and treatment of exposed individuals

Предполагаемое количество людей, подвергшихся воздействию
Quantity released Estimated number of people exposed

У людей, подвергшихся воздействию метамидофоса, следует регулярно контролировать активность холинэстеразы крови.
In human beings exposed to methamidophos, the cholinesterase activity of the blood should be monitored regularly.

9. Подвергшееся воздействию лицо (до подачи формы следует удостоверить личность и зарегистрировать личные данные)
9. Person exposed (identity should be checked and recorded before submission of the form)

Лица, подвергшиеся воздействию асбеста, могут существенно снизить для себя этот риск, отказавших от курения.
Those who have been exposed to asbestos can substantially reduce their lung cancer risk by avoiding smoking.

- Того, кто выработал крепкий иммунитет, подвергшись воздействию бубонной чумы десять лет назад.
Someone who's built up a possible tolerance having been exposed to bubonic plague ten years ago.

Соединённые пули указывают на старое оружие, вероятно, подвергшееся воздействию высокой температуры или влажности.
Tandem bullets indicates an older weapon, possibly exposed to high heat or humidity.

Первый зараженный - сотрудник лаборатории, случайно подвергшийся воздействию ретровируса ALZ-113 - лекарства от болезни Альцгеймера, которое тестировали на шимпанзе.
The lab technician now known as Patient Zero... was accidentally exposed to retrovirus ALZ-113.... an Alzheimer's trial drug that was being tested on chimpanzees.