Traducción para "повалить деревья" a ingles

Повалить деревья

• tumble down trees
• topple trees

Ejemplos de traducción

topple trees

Пагубные следы ураганов, которые унесли человеческие жизни, разрушили дома и предприятия, повалили деревья и разбросали обломки и мусор по дорогам и мостам и которые, в некоторых случаях, почти наверняка причинили непоправимый ущерб прибрежным районам и экосистемам, заставляют международное сообщество, как мы считаем, принять срочные меры для рассмотрения проблемы таких климатических явлений, которые причиняют огромные потери и угрожают столь многим странам.
The storms' trail of destruction, which took lives, flattened homes and businesses, toppled trees and spread debris across roadways and bridges, and which, in some cases, caused almost certain irreversible damage to coastal areas and ecosystems, compels, we believe, the international community to take immediate measures to address climatic phenomena which cause such huge losses and which threaten so many countries.

Я выстрелил последней гранатой. Она взорвалась оранжевым шаром, повалившим деревья и оставившим дымящийся кратер, который пришлось объехать, – я опять промазал.
I fired the last grenade-the explosion was a ball of orange that toppled trees and left a smoking crater that we had to swerve around-I'd missed the worm.