Ejemplos de traducción
Объясни нам почему ты не можешь отвернутся от него?
Explain to us why you can't turn away from him?
Но в конце концов я не могу отвернуться от него.
But in the end I can't turn away from him.
Лицо было отвернуто от него и поэтому скрыто.
The face was turned away from him-and so bidden.
Она хотела оттолкнуть его, отвернуться от него, но была беспомощна, как лист на ветру, влекомый порывом прямо на него.
She wanted to deny him, to turn away from him, but was as helpless as a leaf on the wind to defy the currents that swept her toward him.
Я попыталась отвернуться от него, но он тут же поймал меня. — Ты точно злился, — не сдавалась я. — Да, правда. — А ты сказал…
I tried to turn away from him again, but he held me fast. “You were mad,” I insisted. “Yes.” “But you just said—”