Traducción para "она помогает себе" a ingles

Она помогает себе

• she helps herself
• it helps itself

Ejemplos de traducción

it helps itself

Мы полны решимости помогать Африке помогать самой себе и перейти к устойчивому развитию, в особенности в тех областях, где нашей стране удалось добиться успеха, я имею в виду сельскохозяйственное развитие и развитие села с помощью проекта <<Одна деревня -- один продукт>> малые и средние предприятия (МСП) при поддержке проекта <<Сельский фонд>> туризм и здравоохранение.
We are firmly committed to helping Africa help itself and achieve sustainable development and economic growth, particularly in areas where our experience has proved successful, such as agricultural and rural development through the "One Village, One Product" project; small and medium enterprises (SMEs), with the support of the "Village Fund" project; tourism; and health.

— Это уже не демократия, — сказал лорд Крикет. — Суть демократии именно в том, что ей никто не помогает, а она помогает себе сама. — Никто не помогает?
‘That’s no longer democracy,’ said Lord Cricket. ‘It’s in the essence of democracy that no one helps it, it helps itself.’