Traducción para "нормативные органы" a ingles

Нормативные органы

• regulatory bodies

Ejemplos de traducción

regulatory bodies

Группа рекомендовала всем государствам учредить комиссию по вопросам благотворительности или аналогичный нормативный орган.
The Group recommends that all States establish a charities commission or similar regulatory body.

● определять важные внешние нормативные органы в стране, непосредственно влияющие на работу компаний
∙ identify the important external regulatory bodies in the country which directly relate to company operations

Нормативные органы выдают лицензии, могут временно лишать лицензии или отзывать лицензию частного лица/организации за нарушение им/ею таких стандартов.
The regulatory bodies issue licenses and can withdraw or withhold a license of a private person/organization in the event that he/she are in violation of these standards.

Эти нормативные органы выдают лицензии, могут временно лишать лицензии или отзывать лицензию частного лица/организации за нарушение им/ею таких стандартов.
These regulatory bodies issue licenses and can withdraw or withhold a license of a private person/organization in the event that he/she are in violation of these standards.

11. Что касается вопросов структурной организации, то в 1946 году Экономический и Социальный Совет учредил Комиссию по наркотическим средствам в качестве центрального нормативного органа по данному вопросу.
11. As an organization, the Commission on Narcotic Drugs was established in 1946 by the Economic and Social Council as the central regulatory body in the field.