Traducción para "нажмите кнопки" a ingles

Нажмите кнопки

• click buttons
• press

Ejemplos de traducción

press

6. Нажмите кнопку для изменения вашего пароля.
Press the button to change your password.

После заполнения формы нажмите кнопку "Регистрация".
After you have completed filling out the form, press the "Register" button.

Для того чтобы перейти на предыдущую страницу, нажмите кнопку "Предыдущая страница".
To go back to the previous page, press the "Previous Page" button.

После завершения ввода данных нажмите кнопку "Просмотреть отчет".
When you're finished entering your data, press the "Review Report" button.

После того как вы сочтете объем введенной информации достаточным, нажмите кнопку "Добавить" внизу.
When you are satisfied with the chemical entered, press the "Add" button at the bottom.

Для установления универсального времени на базе местного времени нажмите кнопку "Установка времени UTC".
To figure out the UTC time based on the local time given, press the "Set UTC Time" button.

Если вы удовлетворены просмотром отчета, нажмите кнопку "Послать отчет" внизу страницы, чтобы послать отчеты вашим получателям.
If you are satisfied after reviewing the report, press the "Send Report" button at the bottom of the page to send the reports to your recipients.

Если вы знаете координаты и хотели бы увидеть их на карте, в окне карты введите координаты широты и долготы в текстовых полях и нажмите кнопку "Найти на карте".
If you know the coordinates and would like to see it on the map, in the Map window, enter the latitude and longitude coordinates in the textboxes and press the "Find on map" button.

Нажмите кнопку перезапуска...
Press my restart button....

Так что давай подойди и нажми кнопку.
Just press the button and see how ridiculous this is.

Через пять талов я нажму кнопку.
In five tals I shall press this button.

Подойди к телефону и нажми кнопку.
Go over to the phone and press the message button.

Подними трубку, нажми кнопку.
Pick up the phone and press the message button.

– Возьмите трубку, нажмите кнопку сообщений.
Pick it up and press for messages.

— Нажми кнопку, вольфанг, — устало сказал Ортог.
"Press the trigger, Wolfung," said Ortog to Otto.

При малейшем намеке на опасность нажмите кнопку.
At the slightest hint of danger, press the transmit button.

Вайн сказал, когда будете готовы, нажмите кнопку.
Vine said press the button when you're ready.

— Нажмите кнопку пятнадцатого этажа, — распорядился Макмерзок.
“Press the button for the fifteenth floor,” said the leprechaun.