Traducción para "мы ограничим" a ingles

Мы ограничим

• we will limit
• we limit

Ejemplos de traducción

we will limit

Мы ограничимся в своем ответе только самыми основными моментами.
We will limit our response to only the essentials.

Мы ограничим свои замечания рядом областей сотрудничества, которые представляют интерес для нас всех.
We will limit our comments to a few areas of cooperation that are of interest to us.

С учетом масштабов данной темы мы ограничимся в основном незаконной торговлей алмазами и золотом.
Given the breadth of the subject, we will limit ourselves mainly to the trafficking of diamonds and gold.

10. В настоящем документе мы ограничимся, однако, вопросом о стрелковом оружии и легких вооружениях.
10. We will limit ourselves here, however, to the topic of small arms and light weapons.

Мы ограничим ее встречи с людьми и сохраним ее дар, спрятав его от всех... даже от Анны.
We will limit her contact with people, and keep her powers hidden from everyone. Including Anna.

we limit

Однако наше специальное торжественное заседание будет пустым ритуалом, который будет вскоре забыт, если мы ограничимся лишь поздравлениями.
But our Special Commemorative Meeting will be an empty ritual, quickly forgotten, if we limit ourselves to congratulation.

Эти усилия не будут успешными, если мы ограничимся рационализацией повестки дня и мандатов Ассамблеи и ее вспомогательных комитетов , а также докладами, представляемыми им на рассмотрение.
Those endeavours will not be successful if we limit our actions to rationalizing the agenda and mandates of the Assembly and its subsidiary committees, and to the reports submitted to them.

Эти усилия не принесут успеха, если мы ограничим наши действия лишь рационализацией повестки дня и мандатов Генеральной Ассамблеи и ее главных комитетов или попытками сократить число заседаний или свести к минимуму объем представляемых Ассамблее докладов.
Those endeavours will not be successful if we limit our action to rationalizing the agenda and mandates of the General Assembly and its Main Committees, or to attempts to reduce the number of meetings or minimize the volume of reports submitted to the Assembly.

К счастью, мы ограничили кресло от способности сделать смертельный удар.
Fortunately, we limited the chair from being able to deliver any sort of lethal jolt.

– Скажем, мы ограничим схватку пятьюдесятью.
Say we limit the bout to fifty.

Мы ограничим риск. Я пока заберу их все.
We limit the risk. I carry them all for now.