Traducción para "медицинский институт" a ingles

Медицинский институт

• medical institute

Ejemplos de traducción

medical institute

Тбилисский государственный медицинский институт, 1982 - 1988 годы
Tblisi State Medical Institute, 1982-1988

Педиатрический факультет Ереванского медицинского института закрыт в 1996 году.
The paediatrics faculty in Erevan Medical Institute was closed in 1996.

Курс психиатрии в Гродненском государственном медицинском институте в 1973 году.
Psychiatric studies at the Grodno State Medical Institute in 1973.

В Туркменском государственном медицинском институте организована кафедра семейной медицины.
A chair of family medicine has been established at the Turkmen State Medical Institute.

<<Введение в гендерную теорию>> на стоматологическом и фармакологическом факультетах Ереванского государственного медицинского института,
"Introduction to Gender Theory" in the stomatology and pharmacology departments of the Yerevan State Medical Institute

По мнению автора, его критика была настоящей причиной его преследований и увольнения из медицинского института.
In the author's opinion, his criticism was the true reason for his persecution and dismissal from the Medical Institute.

153. Подготовка врачей-педиатров, а также повышение их квалификации в Туркменистане осуществляется на базе Государственного медицинского института.
153. The State Medical Institute oversees training and professional development for paediatricians.

В учебные программы по переподготовке Кыргызского государственного медицинского института включены программы по охране материнства и детства.
Mother and child protection programmes were incorporated into advanced training courses at the Kyrgyz State Medical Institute.

Также как и ВОЗ или Женевский Медицинский институт.
Neither does the WHO or the Geneva Medical Institute.

Я вложила деньги в медицинский институт и, я думала, отпраздновать
I'm investing in a medical institute and, well, thought I'd celebrate.

Доктор Эйприл Уэйд из Университета Найроби, лекарь Сэнва из Вулканского Медицинского Института, доктор Анри Роже из центрального госпиталя Альтаира IV, хирург Джи П'Трелл с Андории, и доктор Джулиан Башир, глава медицинской службы на звёздной базе Дип Спейс 9.
Dr April Wade of the University of Nairobi, Healer Senva of the Vulcan Medical Institute, Dr Henri Roget of the Central Hospital of Altair iv,

Наш медицинский институт имени Джугашвили – в честь деда, а не меня – имеет лучших в мире хирургов!
Our Djugashvili Medical Institute, named for grandfather, not me, has best surgeons in world, no question!

Девяносто миллионов долларов предстояло выделить в качестве «семенного фонда» медицинскому институту Хауэлла, еще девяносто получала группа исследователей в институте Джонса Гопкинса.
Ninety million dollars would be given as seed money to a group at the Howell Medical Institute, another ninety to a group at Johns Hopkins.

– Мадам, – обратился доктор Жерар к Афине, – я бы хотел поблагодарить вас за весьма щедрый взнос в пользу нашего Медицинского института для детей-аутистов.
Dr. Gerard addressed Athena. «Madame, I would like to thank you for your very generous contribution to our Medical Institute for Autistic Children.

В рассоле плавала крыса. — Надо же! — Алый надоеда, пойман и посажен в бутылку в медицинском институте одной юридической корпорации, — ворчливо пояснил наставник Натаниэля. — Мелкий бес, но выдающийся разносчик чумы.
The brown rat floated in the pickling fluid. "Gosh," he said. His master grunted. "A Scarlet Vexation, caught and bottled by the Medical Institute of Lincoln's Inn.