Traducción para "кто взорвал" a ingles

Кто взорвал

• who blew up
• who blew

Ejemplos de traducción

who blew up

Вот, кто взорвал наш самолёт.
- That's who blew up our plane.

Мы знаем, кто взорвал Капитолий.
We know who blew up the Capitol.

Найди того, кто взорвал самолет.
- Find out who blew up our plane.

Так вот, кто взорвал мою ТАРДИС
So that's who blew up my Tardis.

И ты должен знать, кто взорвал кафе.
You know who blew up the cafe.

Ты знаешь, кто взорвал твой корабль?
Do you know who blew up your ship?

Мы не знаем, кто взорвал самолет.
We don't know who blew up that plane.

Чертовски интересно, кто взорвал мой колодец.
I'm dying to know who blew up my well.

Пока тот или те, кто взорвал поезд, не арестованы, да.
/Until the person or persons /who blew up that train are in custody, yes.

И Холлис - один из тех, кто взорвал Сайтрон. Она и это скрывала.
And if Hollis was the one who blew up Cytron, she was covering that up, too.

Так что — нет. Я не знаю, кто взорвал здание.
So no. I don’t know who blew up the building.”

— Ты знаешь, кто взорвал твоё офисное здание?
“Do you know who blew up your office building?”

— Ты примерно на девяносто процентов права, — буркнул я. — Кто-то сказал агентам ФБР, что я тот, кто взорвал здание офиса.
“You were about ninety percent right,” I said. “Someone told the feds I was the one who blew up the office building.

В Риме я села на поезд. Когда я выехала из Рима, там взорвали вокзал. Ты слышал, что взорвали вокзал? «Почему ты поплыла на барже?» – подумал он. – Кто взорвал вокзал?
In Rome I got a train. After I left Rome the station blew up. Did you hear they blew up the train station?” Why did you come by boat? he thought. He said, “Who blew up the train station?”

who blew

– А этот мальчик, Саймон Кормэк. Кто взорвал его?
The kid, Simon Cormack. Who blew him away?