Traducción para "who blew" a ruso

Who blew

• кто взорвал
• который взорвал

Ejemplos de traducción

кто взорвал

- That's who blew up our plane.
Вот, кто взорвал наш самолёт.

We know who blew up the Capitol.
Мы знаем, кто взорвал Капитолий.

- Find out who blew up our plane.
Найди того, кто взорвал самолет.

So that's who blew up my Tardis.
Так вот, кто взорвал мою ТАРДИС

Do you know who blew up your ship?
Ты знаешь, кто взорвал твой корабль?

We don't know who blew up that plane.
Мы не знаем, кто взорвал самолет.

You know who blew up the cafe.
И ты должен знать, кто взорвал кафе.

I'm dying to know who blew up my well.
Чертовски интересно, кто взорвал мой колодец.

/Until the person or persons /who blew up that train are in custody, yes.
Пока тот или те, кто взорвал поезд, не арестованы, да.

который взорвал

The people who blew up flight 197...
Люди, которые взорвали рейс 197...

- yöu know that fella who blew up?
- Вы знаете человека, который взорвался?

The lady who blew up in your car?
Леди, которая взорвалась в вашей машине?

We just identified the person who blew up Arkady's car.
Мы только что опознали человека, который взорвал машину Аркадия.

I operated on Iraqi soldiers who blew up dozens of our guys.
Я оперировала иракских солдат, которые взорвали десятки наших военных.

We're tracking that guy who blew up the restaurant in South Beach.
Мы отслеживаем парня, который взорвал тот ресторан в Саут-Бич.

In fact, it's the same person who blew up that restaurant.
На самом деле, это тот же человек, который взорвал тот ресторан.

You're that scientist that Barry's obsessed with, the one who blew a hole in the city.
Ты тот ученый, которым одержим Барри, тот, который взорвал весь город.

- Members of the jury did you all happen to gander at who blew up that there DOOP headquarters?
- Присяжные не знаете ли вы идиота, который взорвал Штаб Организации?

I'm being held by the people who blew up the Washington Monument and they're planning something else.
Меня держат люди, которые взорвали монумент Вашингтона и они планируют кое-что еще.