Traducción para "как избегать" a ingles

Как избегать

• how to avoid

Ejemplos de traducción

how to avoid

Слушатели узнают, как избегать чрезмерного использования применения силы, как избегать поведения, которое может привести к применению пыток, к бесчеловечному или унижающему достоинство отношению или наказанию.
Students learn how to avoid excessive use of force, how to avoid conduct that could result in torture, inhuman or degrading treatment or punishment.

b) обеспечивал для потребителей руководящие указания в отношении того, как избегать нанесения вреда посещаемым ими чувствительным районам, для того чтобы избегать возникновения соответствующих последствий для окружающей среды.
To provide customers with guidelines on how to avoid negative impacts while visiting sensitive areas, to avoid related impacts on the environment.

Правительство организовало ряд информационных мероприятий для ознакомления женщин с имеющимися у них правами и обучения их тому, как избегать сексуальных домогательств и насилия.
The Government had undertaken several awareness-raising activities to educate women about their rights and to teach them how to avoid sexual harassment and violence.

Открытые, хорошо вентилируемые госпитали в сочетании с проводимым в местных общинах инструктажем о том, как избегать распространения этого заболевания, оказались более эффективными, чем закрытые госпитали.
Open, ventilated hospitals together with community-based education on how to avoid spreading the disease had proved more effective than closed hospitals.

11. Ответственные субъекты предпринимательской деятельности все в большей степени стараются получать от государств руководящие указания в отношении того, как избегать усугубления нарушения прав человека в этих сложных условиях.
11. Responsible businesses increasingly seek guidance from States on how to avoid contributing to human rights harm in these difficult contexts.

Мне известно, как избегать камер.
I know how to avoid security cameras.

Я попросил отца, не объясняя причин, научить меня, как избегать греха.
So, without telling him why, I asked my father to teach me how to avoid sin.