Traducción para "инициирована кампания" a ingles

Инициирована кампания

• campaign initiated
• initiated the campaign

Ejemplos de traducción

campaign initiated

68. Во время Всемирного дня населения, 11 июля 2011 года, Исполнительный директор ЮНФПА инициировал кампанию под названием <<Семь миллиардов действий>>, призывающую многочисленных проводников культурных преобразований способствовать повышению степени осведомленности и привлечению внимания к возможностям и задачам, существующим в мире с населением в 7 миллиардов человек.
68. The Executive Director of UNFPA launched a campaign initiative, "7 Billion Actions", on World Population Day, 11 July 2011, targeting broad cultural agents of change, to work on building awareness and to magnify the opportunities and challenges of a world of seven billion people.

initiated the campaign

В июле 2006 года в сотрудничестве с ЮНИСЕФ правительство инициировало кампанию по борьбе с насилием.
In July 2006, in collaboration with UNICEF, the Government initiated a campaign against violence.

После обретения независимости в 1975 году мы инициировали кампанию по борьбе с голодом и нищетой и включили ее в наш стратегический план развития.
Since our independence in 1975, we have initiated a campaign against hunger and poverty and integrated it into our strategic plan for development.

7. В 2002 году Югославский Красный Крест инициировал кампанию по повышению осведомленности об опасности стрелкового оружия и легких вооружений.
7. In 2002, the Yugoslav Red Cross initiated a campaign to raise awareness of the dangers posed by small arms and light weapons.

Например, Служба по вопросам спорта и молодежи Украины инициировала кампанию под лозунгом <<Возьмемся вместе!>> в целях поощрения межличностного общения и здорового образа жизни, а также предотвращения насилия.
For example, the Sport and Youth Service of Ukraine has initiated a campaign on the theme "Let's do it together" to encourage interpersonal communication, healthy lifestyles and violence prevention.