Traducción para "индекс представляет" a ingles

Индекс представляет

• index represents
• index is

Ejemplos de traducción

index is

Базисный индекс представляет собой категорию элементов (страта элементов) в индексной области.
A basic index is an item category (item stratum) in an index area.

Подушевой индекс представляет собой процентную долю населения, живущего ниже черты бедности.
The headcount index is the percentage of the population below the poverty line.

Этот индекс представляет собой средневзвешенную величину, отражающую динамику заработной платы исходя из индекса заработной платы, подсчитываемого Статистическим бюро, и динамику занятости, измеряемую Директоратом труда.
This index is a weighted average of the evolution of wages according to the Statistical Bureau's wage index and the evolution of employment as measured by Directorate of Labour.

Применение специального индекса представляет собой процедуру изменения (в сторону понижения) корректировки с учетом стоимости жизни, производимой в соответствии с вашингтонской формулой.
The special index is a procedure for adjusting (downward) the cost-of-living adjustment under the Washington formula.

Таким образом, сегодня этот индекс представляет собой поисковую систему, позволяющую находить рекомендации всех механизмов в области прав человека, вынесенные договорными органами и мандатариями специальных процедур, а также в рамках процесса универсального периодического обзора.
Consequently, the Index is now a research tool with which to find recommendations derived from all human rights mechanisms, made by the treaty bodies and special procedures mandate holders and during the universal periodic review process.