Traducción para "имеют свободный доступ" a ingles

Имеют свободный доступ

• have free access

Ejemplos de traducción

have free access

Осужденные и заключенные имеют свободный доступ к указанной литературе.
Convicts and detainees have free access to these works.

Учащиеся не имеют свободного доступа к школам, а студенты -- к университетам.
Students do not have free access to their schools and universities.

Они имеют свободный доступ к услугам в сфере образования и культуры.
They have free access to services in the fields of education and culture.

Операторы имеют свободный доступ к транспортной инфраструктуре без какой бы то ни было дискриминации.
The operators have free access to the transport infrastructure without discrimination.

Адвокаты имеют свободный доступ ко всем судебным органам.
Lawyers shall have free access to all courts.

Эти контрольные органы действуют независимо и имеют свободный доступ к местам лишения свободы.
These monitoring boards operate independently and have free access to places of detention.

В настоящее время журналисты имеют свободный доступ к докладам о ревизии после их представления в это учреждение.
Currently, journalists have free access to audit reports as soon as they are submitted to the agency.

Комитеты по посещению тюрем имеют свободный доступ, коллективный или индивидуальный, к каждой части тюрьмы.
Visiting Committees have free access, collectively or individually, to every part of the prison.

Кроме того, эквадорские женщины имеют свободный доступ и к другим лекарственным средствам и методам контрацепции.
Ecuadorian women also have free access to other drugs and contraceptive methods.

На Фиджи пациенты с ВИЧ имеют свободный доступ к антиретровирусным лекарствам, что финансируется Глобальным фондом.
HIV patients in Fiji have free access to the antiretroviral drugs sponsored by the Global Fund.