Traducción para "знание и понимание" a ingles

Знание и понимание

• knowledge and understanding

Ejemplos de traducción

knowledge and understanding

Содействие углублению знаний и понимания парникового эффекта
Furthering knowledge and understanding of greenhouse effects

b) знание и понимание окружающей среды и экологических проблем;
Knowledge and understanding of the environment and environmental challenges;

:: Углубление знаний и понимания внутренней политики Суда
:: Increased knowledge and understanding of internal policies of the Court

- технологические достижения и изменения в научных знаниях и понимании проблем;
- Technological advances and changes in scientific knowledge and understanding;

Что было принять труднее, так это его знание и понимание людей.
But it was harder to accept Graves’s knowledge and understanding of humans.

Научный метод начинается с обширной базы знаний, с понимания фактов и общих очертаний задачи, которую предстоит решить.
The scientific method begins with a broad base of knowledge, an understanding of the facts and contours of the problem you are trying to tackle.

Неотъемлемая ценность предмета изучения вскоре поглотила мои болезненные воспоминания, и в результате я обрел более глубокие знания и понимание.
The inherent value of the subject matter soon absorbed my painful recollections and a greater knowledge and understanding was the result.

— Да, — ответил Сэйона. — Частично, как результат вашего маранского происхождения, и частично просто в результате счастливого расположения генов — это пока вне наших знаний и понимания.
“Yes,” answered Sayona. “Pardy as a result of your Maran genes, pardy as a result of a lucky genetic accident that is beyond our knowledge to understand, now.

Группы бушменов, которые выжили в этом продуманном и осознанном геноциде, отступили на негодные, засушливые земли, где они одни с их чудесным знанием и пониманием земли и ее обитателей только и могли выжить.
The Bushmen bands that survived this deliberate genocide retreated into the bad and waterless lands where they alone, with their marvelous knowledge and understanding of the land and its creatures could survive.

И хотя твои конкретные навыки могут и не пригодиться тебе в том предприятии, что предлагаю я, твой опыт, твои знания и понимание могут перетянуть чашу весов в сторону успеха.
While your specific skills might be of little use to you in the adventure I propose, your experience, knowledge and understanding might make the difference between success and failure.