Traducción para "злоупотреблять алкоголем" a ingles

Злоупотреблять алкоголем

• abuse alcohol
• misuse alcohol

Ejemplos de traducción

abuse alcohol

:: злоупотреблять алкоголем, употреблять наркотики или торговать ими
:: Abuse alcohol, use or traffic in drugs

Две трети бездомных злоупотребляют алкоголем или наркотиками.
Two thirds of the homeless abuse alcohol or drugs.

Группа узнала, что Джибба злоупотребляет алкоголем и наркотиками.
The Panel found that Jibba was abusing alcohol and drugs.

b) обеспечить, чтобы с детьми, потребляющими наркотики и злоупотребляющими алкоголем, обращались как с жертвами, а не как с преступниками; и
(b) Ensure that children who use drugs and abuse alcohol are treated as victims and not as criminals; and

Однако он с серьезной озабоченностью отмечает, что, несмотря на принимаемые меры, остается значительным число детей, злоупотребляющих алкоголем и наркотиками.
However, it notes with serious concern that, despite the measures taken, the number of children abusing alcohol and drugs remains considerable.

Как и те молодые люди, которые злоупотребляют алкоголем, так и наркоманы могут многое потерять - в школе, в отношениях с людьми и на работе.
Like the young person who abuses alcohol, the drug user is likely to fail in many ways - at school, in relationships and at work.

Женщины, которые занимаются мужской работой, чаще злоупотребляют алкоголем.
Women who have men'sjobs more often abuse alcohol.

Во время работы в ЦРУ вы злоупотребляли алкоголем?
Since starting to work for the CIA, have you ever abused alcohol to excess?

Согласно статистике, именно в этом возрасте начинают злоупотреблять алкоголем, экспериментировать с наркотиками, подхватывать болезни, передающиеся половым путем.
Statistically speaking, you're at the prime age for abusing alcohol, experimenting with drugs, contracting a sexually transmitted disease.

Хэнк, ты здесь, потому что злоупотреблял алкоголем в такой степени, что твоя семья и друзья устроили тебе интервенцию.
Hank, you're here because you abused alcohol to such an extent that your friends and family had to stage an intervention.