Traducción para "зашел в" a ingles

Зашел в

• i went into
• went into

Ejemplos de traducción

i went into

Я зашел в её дом.
Uh... Mm, I went into the woman's house.

Я зашел в её гримёрку и представился.
I went into her dressing room to introduce myself.

Когда я зашел в квартиру, я нашел там его.
I went into the apartment and he was there.

Но когда я зашел в свой кабинет и осмотрелся вокруг.
But then I went into my office, and I looked around.

Около семи вечера я зашел в итальянский ресторан...
At 7 o'clock last night, I went into an Italian restaurant to get something to eat.

После окончания битвы я зашел в храм и нашел младенца.
In the aftermath of the battle, I went into the temple and I found a baby.

Поэтому я зашел в парк из любопытства, мне хотелось посмотреть, что случилось.
So I went into the park out of curiosity. I wanted to see what was happening.

Когда я зашел в дом мистера Мартина, Он был готов разорвать мне глотку.
When I went into the Martin house, he was ready to tear out my throat.

Простите меня, я зашел в лабораторию, пока вас не бьло, но я усльшал пение жидкостей.
I'm sorry. I went into your lab while you were away. But I heard the fluids sing.

После того, как я набрел на идею, позволявшую открывать сейф в среднем за четыре часа, мне захотелось посвятить в нее Стэйли, поэтому я зашел в один из кабинетов вычислительного отдела и спросил: — Вы не позволите мне воспользоваться вашим сейфом?
After I got this idea how to open a safe in an average time of four hours, I wanted to show Staley how to do it, so I went into a guy’s office over in the computing department and asked, “Do you mind if I use your safe?

А потом зашел в дедову спальню.
Then I went into Grandpa’s bedroom.

went into

Он зашел в кладовую.
He went into a supply closet.

Роб зашел в его комнату.
Rob went into Ryan's room.

Ты зашел в мою квартиру?
You went into my apartment?

Он внезапно зашел в комнату Господина.
He just suddenly went into the Lord's room.

Он только что зашел в марокканское заведение.
He just went into that Moroccan place.

Том зашел в вестибюль.
Tom went into the foyer.

Он еще раз зашел на Хакенштрассе.
He went once more to Hakenstrasse.

Аркадий зашел в ванную.
Arkady went into the bathroom.

Зашел в другую комнату.
Went into another room.