Traducción para "затем переехал" a ingles

Затем переехал

• then moved

Ejemplos de traducción

then moved

Вначале этот Отдел находился в Найроби, а затем переехал в середине июля в Кигали, когда ситуация в Руанде начала стабилизироваться.
The Office was first located in Nairobi and then moved to Kigali in mid-July, when the situation in Rwanda began to stabilize.

2.6 В 1996 году, после того как шри-ланкийская армия оккупировала Джафну, заявитель бежал в Ванни, где проживал с родственниками, а затем переехал в Хаттон.
2.6 In 1996, after the Sri Lankan army occupied Jaffna, the complainant escaped to Vanni, where he lived with relatives, and then moved on to Hatton.

Потому что он изменил мне, а затем переехал в чертов другой штат.
Because he cheated on me and then moved to another frickin' state.

Затем переехал в Лос-Анджелес и присоединился к Церкви Открытого Разума.
He then moved to Los Angeles and joined the Church of the Unlocked Mind.

Мой друг Николас Брейди, который в здравом уме и доброй памяти помог спасти мир, родился в Чикаго в 1928 году, затем переехал в Калифорнию и большую часть жизни провел в Беркли.
My friend Nicholas Brady, who in his own mind helped save the world, was born in Chicago in 1928 but then moved right to California. Most of his life was spent in the Bay Area, especially in Berkeley.