Traducción para "записи оборудование" a ingles

Записи оборудование

• recording equipment

Ejemplos de traducción

recording equipment

27D.75 За счет испрашиваемых ресурсов в объеме 1 237 700 долл. США будет обеспечиваться замена такой оргтехники, как диктофоны и устройства для стенографической записи, оборудование для обслуживания заседаний и записывающая аппаратура (156 700 долл. США); будут покрываться расходы на текущую замену оборудования, необходимого для содержания зданий и садового инвентаря (74 900 долл. США); и будет финансироваться программа регулярной замены мебели (1 006 100 долл. США).
27D.75 The resources of $1,237,700 requested would provide for the replacement of such office equipment as dictaphones and transcribers, conference-servicing equipment and recording equipment ($156,700); the cost of normal replacement of building maintenance and gardening equipment ($74,900); and the regular furniture replacement programme ($1,006,100).

23. Эти процедуры и методы включают следующие меры (но не ограничиваются ими): проведение без предварительного уведомления инспекций известных объектов; проведение без предварительного уведомления инспекций ранее не инспектировавшихся объектов; изучение записей, оборудования, материалов и продукции; взятие образцов материалов и рабочих поверхностей; опрос персонала на рабочих местах; анализ информации воздушно-космической разведки; экологическое наблюдение, включая наблюдение за воздушным и почвенным радиационным фоном, взятие проб воды, растений, воздуха и отложений.
23. These procedures and techniques include, but are not limited to: unannounced inspections of known locations; unannounced inspections of previously un-inspected locations; examination of records, equipment, materials and products; sampling of materials and work surfaces; interviews of personnel in the workplace; overhead imagery analysis; and environmental monitoring, including aerial and land-based radiation surveys, hydrological sampling, vegetation sampling, air sampling and deposition sampling.