Traducción para "ее знаменитой" a ingles

Ее знаменитой

• her famous
• its famous

Ejemplos de traducción

her famous

Лили приготовила мне ее знаменитую яичницу с шоколадной крошкой...
Uh, Lily, she made me her famous chocolate-chip scrambled eggs...

Он сделал ее знаменитой, а выбор был между мной и Амандой.
It made her famous, and it was between me and Amanda.

Именно эта история вдохновила Мэри Шелли на написание ее знаменитого романа, "Франкенштейн".
It was this story that inspired Mary Shelley to write her famous novel... Frankenstein.

Я хотела сделать "мамин День благодарения", а значит, нужно приготовить ее знаменитый салат "Амброзия".
My goal was to make my mother's Thanksgiving a reality, and that meant making her famous ambrosia salad.

Итак, дамы и господа, для вашего удовольствия и развлечения, мы с гордостью представляем Кэтлин Хелински, и ее знаменитый венгерский акт исчезновения.
And so ladies and gentlemen... And now, ladies and gentlemen, for your pleasure and your entertainment, we proudly present Katelin Helinsky and her famous Hungarian Disappearing Act.

Но один частный детектив в Голливуде сумел сфотографировать ее за таким извращенным, таким порочным занятием с одним из ее знаменитых рабов, что фотографии запретили во всех 48 штатах!
But it seems a certain private detective... in Hollywood, California managed to get a shot of her... doing something so perverse, so depraved... with one of her famous love slaves that the photograph has been banned... in all 48 states!

К ее знаменитым собраниям присоединялись все новые гости.
Visitors came and went from her famous gatherings.

Сегодня он был одет в красивую тунику из ее знаменитого сукна линкольнского плетения.
Today he was wearing a handsome tunic of her famous Lincoln weave.

Одна лишь улыбающаяся Шарон и ее знаменитый горячий персиковый пирог.
Not nobody but smiling Sharon Lee and her famous hot peach pie.

И Маарет была права, утверждая, что я бы отказался отправиться в ее знаменитую резиденцию в джунглях.
And Maharet was so right that I did not want to be taken to her famous jungle compound.

До сих пор ее знаменитая «Матросская песня» остается одной из самых любимых на флоте.
In the English navy today, her famous Sailors’ Song is still one of the favorite drinking tunes.

its famous

Реальную опасность на Лорелее представляли ее знаменитые казино-кровопийцы.
The real danger on Lorelei was its famous, vampiric casinos.

Но Ос Альта была защищена лучше, и они предпочли затаиться за ее знаменитыми двойными стенами.
But Os Alta was more easily defended, and they’d chosen to hunker down behind its famous double walls.