Traducción para "джон мьюр" a ingles

Джон мьюр

• john mure
• john muir

Ejemplos de traducción

john muir

Видные деятели, в том числе Джон Джеймс Одюбон, Джон Мьюр, Льюис Мэмфорд, Гиффорд Пиншо, Генри С. Солт и Генри Дэвид Торо, которые могли привлечь влиятельных людей и деньги и популяризировать эстетические ценности, сыграли ключевую роль в активизации экологического движения в Соединенных Штатах Америки.
Prominent figures, including John James Audubon, John Muir, Lewis Mumford, Gifford Pinchot, Henry S. Salt and Henry David Thoreau, who were able to mobilize powerful individuals and money and to popularize aesthetic values, played a key role in catalysing the environmental movement in the United States.

Ого, а вот и наш Джон Мьюр, друг секвойных лесов!
Well, if it isn't John Muir, friend of the redwoods.

Вступаю в дикие земли, как Джон Мьюр, имея при себе лишь дневник и детскую готовностью ко всему удивительному.
Like John Muir, I enter the wilderness with nothing more than my journal and a child-like sense of wonder.

— …Как написал великий натуралист Джон Мьюр в книге «Горец Джон», «в горах рождаются реки, ледники, плодородные почвы и великие люди.
“…for as the great naturalist John Muir wrote in John of the Mountains, ‘The mountains are fountains of men as well as of rivers, of glaciers, of fertile soil.