Traducción para "государств этого региона" a ingles

Государств этого региона

• states of this region
• states in the region

Ejemplos de traducción

states of this region

На Конференции были определены также конкретные области и проекты сотрудничества между государствами этого региона и также с государствами других регионов.
The Conference also identified concrete areas and specific projects for cooperation among States of that region and also with States of other regions.

а) непосредственно государством или регионом (Испания, Португалия);
The State or a region directly (Spain, Portugal);

* организовывать поездки экспертов государств данного региона;
To organize visits of experts to the States of the region;

Все государства соответствующего региона должны участвовать в переговорах о создании и в создании такой зоны на основе договоренностей, добровольно заключенных между государствами соответствующего региона.
All the States of the region concerned should participate in the negotiations on and the establishment of such a zone on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the region concerned.

Инициатива о создании зоны, свободной от ядерного оружия, должна исходить исключительно от государств соответствующего региона и воплощаться в жизнь всеми государствами этого региона.
The initiative to establish a nuclear-weapon-free zone should emanate exclusively from States within the region concerned and be pursued by all the States of that region.

ДОБРОВОЛЬНО ЗАКЛЮЧЕННЫХ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РЕГИОНА
OF ARRANGEMENTS FREELY ARRIVED AT AMONG THE STATES OF THE REGION CONCERNED