Traducción para "географии и истории" a ingles

Географии и истории

• geography and history

Ejemplos de traducción

geography and history

Панамериканский институт географии и истории
Pan American Institute of Geography and History

Патриотизм, гражданство и демократия, география и история
Patriotism, citizenship and democracy, geography and history

(представлено Панамериканским институтом географии и истории)
(Submitted by Pan American Institute of Geography and History)

F. Панамериканский институт географии и истории
F. Pan American Institute of Geography and History

С двух до трех - география и история.
Two to 3 is geography and history.

Он любил еще и уроки — особенно географию и историю.
He also enjoyed his lessons-geography and history were his particular favorites.

Я много знаю о земной географии и истории, о науке и искусстве.
I know a great deal about Earth’s geography and history, science and art.

У нас были уроки Закона Божьего, мы учили их читать, писать и считать, немного географии и истории.
Bible Class, the three R's, a bit of geography and history.

Бесчисленные фабрики выпускали точные детали географии и истории, беспрестанно их умножая.
Countless factories were turning out precise pieces of geography and history, multiplying them relentlessly.

Зато он изучил множество других предметов, и глубже всего — математику, современные языки (французский и чешский), географию и историю.
Instead he had to apply himself to other subjects, primarily mathematics, modern languages (French, Czech), geography, and history.

Следовало заранее овладеть основами географии, этнологии, истории… законами, обычаями, традициями, верованиями, мнениями – список легко было продолжить.
It was also essential to grasp the elementary facts of geography, ethnology, history, laws, customs, traditions, faiths, contentions ... the list continued.

Видите ли, я уже убедился, что мой отец, который учил меня всему, был слабоват в современной географии и истории Терры, оставаясь великим знатоком исторических драм и общих теорий.
I already knew, you see, that my father, who taught me everything, was weak on recent Terran geography and history, though expert in historical dramas and over-all theory.

А главными слабостями, помимо привычки все объяснять, были неточности в географии и истории и фатальное пристрастие к вставлению в романы коротких бесцветных стишков, приписываемых тому или иному персонажу.
Her prime weaknesses, aside from the habit of prosaic disillusionment, are a tendency toward erroneous geography and history and a fatal predilection for bestrewing her novels with insipid little poems, attributed to one or another of her characters.

— В этом я тоже похож на твоего деда, — сказал я, — потому что я тоже прочел гораздо больше, чем обычно читают морские офицеры, а ведь офицерам разрешено больше знать из области географии и истории, чем людям других профессий.
"In which I resemble your grandfather," I said, "for I, too, have read more even than naval officers are supposed to read, and, as you men know, we are permitted a greater latitude in the study of geography and history than men of other professions.

Он прислонился плечом к стене возле открытой двери в классную комнату и заслушался четким голосом, которым Мэри рассказывала ученикам о роли географии и истории в текущей ближневосточной политике.
He propped his shoulder against the wall just outside her classroom door and listened to her clear voice instructing her students on how geography and history had combined to produce the current state of Middle East politics.