Traducción para "выходом на международную" a ingles

Выходом на международную

• access to international
• idd

Ejemplos de traducción

access to international

с) большие затраты, связанные с выходом на международные рынки;
(c) Access to international markets is expensive;

Страны, имеющие выход на международные рынки капитала
Countries with access to international capital markets

А. Страны, имеющие выход на международные рынки капитала
A. Countries with access to international capital markets

Более того, выход на международные финансовые рынки не должен влиять на распределение ОПР.
Furthermore, gaining access to international financial markets should not affect the allocation of ODA.

47. Малые предприятия выходят на международные рынки либо напрямую, либо через договоры о субподряде.
Access to international markets by small-scale enterprises is either achieved directly or through subcontracting arrangements.

Она выступает в качестве связующего звена между национальными движениями, которые занимаются этим вопросом, и облегчает их выход на международные организации.
It acts as a link between the national movements that address this issue and facilitates their access to international organizations.

Слияние дало бы поставщикам возможность облегченного выхода на международные рынки, повышения эффективности распределительной сети и снижения логистических издержек.
The merger would provide suppliers with easier access to international markets, improvement and greater efficiencies in the distribution network, with a reduction in logistical costs.

Для ряда государств региона, не имеющих прямого выхода к международным морским коммуникациям, Каспий -- это важнейший путь на мировые рынки.
For some States in the region that do not have direct access to international sea communications, the Caspian Sea is the most important route to the world markets.

Особенно крупным долг частных заемщиков является в странах, имеющих выход на международные рынки капитала, и в странах с уровнем дохода выше среднего.
Debt owed by private borrowers is particularly important in countries with access to international capital markets and upper middle-income countries.

26. Частные структуры могут теперь выходить на международный рынок капитала, что ограничивает традиционную роль государства как посредника при получении заемных средств.
26. Private sector entities are now able to access the international capital market, which diminishes the traditional role of the State as an intermediary for such financing.

idd

Телефонные линии с выходом на международную связь
Telephony, IDD lines