Traducción para "выходные данные модели" a ingles

Выходные данные модели

• model output
• output model

Ejemplos de traducción

model output

В запросе о предоставлении данных следует уточнить требуемые для этого выходные данные моделей.
The model outputs required for this should be specified in the call for data.

Второй - разработать модель индивидуальных данных (участков), а затем смасштабировать выходные данные модели.
The second was to model the individual data (sites) and then scale up the model output.

Полезную работу двигателя определяют путем интегрирования выходных данных модели двигателя следующим образом:
The positive engine work shall be determined by integration of the engine model outputs as:

Полезную работу гибридной системы определяют путем интегрирования выходных данных модели шасси следующим образом:
The positive hybrid system work shall be determined by integration of the chassis model outputs as:

При использовании данных наблюдений вместо выходных данных модели, можно избежать неопределенностей, свойственных процедуре моделирования, таких как упрощение допущений и понятий.
By using observations rather than model output, uncertainties inherent in the modelling procedure, such as simplifying assumptions and concepts, are avoided.

Выходные данные модели зависят от разницы между справочной заданной скоростью в ходе испытательного цикла и зарегистрированной фактической скоростью транспортного средства.
The model output is depending on the difference between the reference target speed from the test cycle and the actual vehicle speed feedback.

Эксперты также договорились о целесообразности разработки методов сопоставления выходных данных моделей и понимания зависимости результатов от взятых за основу гипотез.
Experts also agreed that it would be helpful if methods could be developed for comparing model outputs and for understanding the sensitivities of the results in relation to the underlying assumptions.

Например, Эритрея отметила, что вследствие топографических изменений к выходным данным модели нельзя относиться с высокой степенью доверия, а Гвинея упомянула о том, что низкая разрешающая способность и расхождения в результатах выходных данных ГМЦ (например, некоторые модели не учитывают в достаточной степени температурные условия и количество осадков) затрудняют анализ последствий изменения климата для различных секторов.
For example, Eritrea indicated that due to variations in topography, the model outputs could not be interpreted with high confidence, and Guinea mentioned that the low resolution and the differing results provided by the GCM outputs (for example, some models tend to underestimate temperature and precipitation) make it difficult to analyse climate change impacts for various sectors.

21. Группа выразила надежду на то, что: i) МСП по моделированию и составлению карт предложит структуру наборов выходных данных моделей, которую можно будет использовать на всей территории Европы в качестве стандарта; ii) МСП по лесам и МСП по водам как можно скорее приступит к разработке динамических биологических моделей; и iii) ЕМЕП по мере возможности представит КЦВ нынешние и ретроспективные данные по осаждениям по всем основным загрязнителям и по типам экосистем в масштабе квадрата сетки 150 х 150 км и 50 х 50 км.
21. The group strongly hoped that: (i) ICP Modelling and Mapping would propose model output designs appropriate for European-scale use that could serve as a standard; (ii) ICP Forests and ICP Waters would commence work on dynamic biological models as soon as possible; and (iii) EMEP would provide current and historic deposition data for all major pollutants by 150 x 150 and 50 x 50 km grid square by ecosystem type to CCE as soon as possible.