Traducción para "выплаты наличными" a ingles

Выплаты наличными

• cash payments

Ejemplos de traducción

cash payments

а) выплаты наличных средств за счет имущественной массы;
(a) Cash payments by the estate;

b) Пособия и выплаты наличными деньгами
(b) Benefits and cash payments

Ежегодные выплаты наличными особо нуждающимся
Annual cash payments to Special Hardship Cases

:: выплаты наличными, которые составляют большие суммы;
making such cash payments that sum up to large amounts;

Решение связано с комбинацией выплат наличными и выдачи облигаций.
The solution involves a combination of cash payments and issuance of bonds.

1200. Вовторых, она ходатайствует о получении компенсации в размере 57 400 долл. США в связи с выплатами наличных денег своим работникам.
Secondly, it seeks compensation in the amount of USD 57,400 for cash payments to its employees.

Платежи варьируются от небольших сумм для возмещения расходов до крупных выплат наличными для приобретения значительного количества снаряжения.
The payments vary from minor reimbursements of expenses to large cash payments for the acquisition of significant quantities of materiel.

Которую я попрошу отдать мне в обмен на небольшую выплату наличными.
Which I'm gonna ask you to sign over to me for a small cash payment.

Я только что разговаривал с Поттером, и он гарантирует выплату наличных всем вкладчикам.
I was just talking to old man Potter, and he's guaranteed cash payments at the bank.