Traducción para "выборочное исследование" a ingles

Выборочное исследование

sustantivo

• sampling

Ejemplos de traducción

sampling sustantivo

b) выборочное исследование условий сезонных рабочих;
(b) A sample search on the conditions of seasonal workers;

16. Вместе с тем выборочные исследования также имеют ряд недостатков.
Sample surveys, however, have weaknesses too.

Такая работа осуществляется посредством проведения обзоров и регулярных выборочных исследований.
This is done through surveys and regular sampling exercises.

На основе примеров показываются результаты применения обоих показателей при проведении выборочных исследований в различных странах.
Examples illustrate the results of both indicators for a sample of countries in different countries.

Можно рассмотреть целесообразность применения поэтапной стратегии выборочного исследования, в рамках которой взятие проб первоначально будет вестись сравнительно менее интенсивно, чем это предлагается.
A tiered sampling strategy should be considered, in which samples are initially collected at a relatively less intensive rate than that proposed.

а) эффективных методологий для осуществления фоновых обследований и составления кадастров, а также проведения систематических выборочных исследований и оценки биологических ресурсов;
(a) Efficient methodologies for baseline surveys and inventories, as well as for the systematic sampling and evaluation of biological resources;

28. После рассмотрения имеющихся данных и различных методологий выборочных исследований Группа решила использовать простую методологию произвольного отбора, состоящего из ряда взаимосвязанных этапов.
28. After reviewing the available data and the various sampling methodologies, the Panel decided to employ a simple random sampling methodology consisting of a number of interrelated stages.

Как долго можно продолжать адекватное выборочное исследование...
How many more until there's an adequate sampling... 50?