Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
И ещё – стаканы с водой, чашки с молоком, холодный кофе.
Also glasses of water, cups of milk, cold coffee.
Алек наполнил водой чашку и показал ей, как это происходит.
Alec filled a cup with water and showed her the trick.
Она не выпускала из рук веревку и старалась не дышать, надеясь, что наполненные водой чашки, прижимавшие скатерть, выдержат вес ключа и не рухнут в колодец.
She held her breath, hoping that the cups of water at the edges of the well would weigh the cloth down, letting it take the weight of the key without collapsing into the well.
И еще – когда ты пила воду чашку за чашкой, мне должно было быть ясно, отчего это: ведь в тот день, когда я добралась до дома номер 124, ты брызнула своей чистой слюнкой мне в лицо – дала мне напиться.
I would have known who you were right away because the cup after cup of water you drank proved and connected to the fact that you dribbled clear spit on my face the day I got to 124.
Она пила воду, чашку за чашкой, уже раздуло живот, а во рту по-прежнему было сухо. — Мы идем на весь день в бункер, — сказала Оланна Угву. — В бункер, мэм?
She drank cup after cup of water until her belly swelled up, yet she felt as if all the saliva had been sucked out of her mouth and she was about to choke on clumps of dry air. "We are going to stay in the bunker today," she told Ugwu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test