Traducción para "больше не ожидать" a ingles

Больше не ожидать

• no longer expect
• no longer expected

Ejemplos de traducción

no longer expect

Как показывает опыт, от операций по поддержанию мира более не ожидается одного лишь создания предпосылок и обеспечения времени для реализации того или иного политического соглашения, а ожидается также помощь в создании или перестройке структур государственного управления и социальных структур, требующихся для недопущения рецидива конфликта.
Experience has shown that peacekeeping operations are no longer expected only to create space and time for a political agreement to take hold, but also to help develop, or rebuild, the governance and social structures required to prevent a relapse into conflict.

30. Положительным является то, что на конец года больше не ожидается дефицита денежной наличности по счетам регулярного бюджета, как это было в период с 1996 по 1998 год, когда дефицит составлял 197 млн. долл. США в 1996 году, 122 млн. долл. США в 1997 году и 40 млн. долл. США в 1998 году.
30. On the plus side, regular budget cash is no longer expected to be in deficit at year's end, as was the case from 1996 to 1998, when it was minus $197 million in 1996, minus $122 million in 1997 and minus $40 million in 1998.

Она больше не ожидала, что ей поверят.
She no longer expected to be believed.

Боевые корабли на орбите явно больше не ожидали никаких судов с поверхности планеты.
Obviously the orbiting warships were no longer expecting a vessel from the planet's surface.