Traducción para "арабский конфликт" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Мы считаем, что палестинский вопрос является основой израильско-арабского конфликта.
We consider that the Palestinian question is at the core of the Israeli-Arab conflict.
Израиль заявляет о том, что израильско-арабский конфликт не угрожает стабильности в этом регионе.
Israel claims that the Israeli-Arab conflict is not a threat to stability in the region.
Израильско-арабский конфликт представляет главную угрозу международному миру и безопасности.
The Israeli-Arab conflict represents the main threat to international peace and security.
На Ближнем Востоке израильско-арабский конфликт давно уже тревожит Организацию Объединенных Наций.
In the Middle East, the Israeli-Arab conflict has long been one of the concerns of the United Nations.
Моя делегация пристально следит за развитием ситуации на Ближнем Востоке, а именно за израильско-арабским конфликтом.
My delegation has been following very closely the situation in the Middle East, namely, the Israeli-Arab conflict.
Эта политическая задача должна быть выполнена в целях обеспечения справедливого и окончательного урегулирования израильско-арабского конфликта.
That political role must be pursued with a view to reaching a just and final settlement of the Israeli-Arab conflict.
Вопрос о Палестине является основополагающим в израильско-арабском конфликте и должен и впредь оставаться в центре внимания Организации Объединенных Наций.
The question of Palestine is the very crux of the Israeli-Arab conflict, and it should remain at the centre of United Nations concerns.
Я считаю, что израильско-арабский конфликт является источником напряженности и угрозой миру и стабильности в уязвимом и крайне важном регионе мира.
I believe that the Israeli-Arab conflict is a source of tension and a threat to peace and security in a sensitive and vital region of the world.
Польша неизменно выступает в поддержку мирного урегулирования израильско-арабского конфликта и за безопасность и развитие всех стран региона.
Poland invariably lends its support to a peaceful resolution of the Israeli-Arab conflict, as well as to the security and development prospects for all the countries of the region.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test