Traducción para "working from home" a ruso

Working from home

• работаю из дома
• работать из дома
• работая из дома

Ejemplos de traducción

работаю из дома

POW address was uncodable Works from home indicated in Q32
В вопросе 32 указано, что работает из дома

Staff members would be either redeployed to other locations or assigned to working from home.
Сотрудники будут либо переведены в другие места, либо им будет предписано работать из дома.

In Cairo, once connectivity was regained, staff were advised to work from home due to security concerns.
В Каире после восстановления связи сотрудникам было рекомендовано работать из дома по соображениям безопасности.

The flexibility of teleworking has also opened up new opportunities for women by enabling them to work from home.
Гибкий характер телеработы также открывает новые возможности для женщин, позволяя им работать из дома.

Private numbers of individuals working from home could not be given out due to privacy rules.
В силу правил обеспечения защиты частной жизни личные номера тех, кто работал из дома в дистанционном режиме, дать было нельзя.

Increasing use of information and communication technology has created new forms of employment that allow women to work from home.
Благодаря расширению использования информационно-коммуникационных технологий создаются новые формы работы, позволяющие женщинам работать из дома.

A number of UNDOF national staff work from home because they are unable to report for work regularly owing to the security situation.
Часть национальных сотрудников СООННР работает из дома в силу отсутствия возможностей регулярно являться на работу изза опасной обстановки.

- We could work from home.
- Мы можем работать из дома.

I'm just working from home today.
Просто сегодня работаю из дома.

работая из дома

- Flexible working times, modern work solutions, work from home
- Гибкий рабочий день, современные решения, касающиеся процедур труда, работа из дома

Remote work, working from home arrangements and working at flexible hours becomes possible and more common.
Процедуры работы на удалении, работы из дома и работы на основании гибкого графика рабочего дня становятся возможными и все более распространенными.

is making twice what we are writing for blogs, working from home in their underwear.
что надо дважды обдумать то, что мы пишем в статьях, работая из дома в нижнем белье.