Traducción para "whole lot" a ruso

Whole lot

• много всего
• многое

Ejemplos de traducción

много всего

I've been doing a whole lot of research
Я много всего разузнала

Whole lot of twang come out of that thing.
Из этой штуки выходит много всего протяжным звуком.

Oh, I think it would be slightly awkward since we haven't really done a whole lot.
Думаю, что это может быть немного неуклюже, т.к. мы не очень много всего делали.

But when I'm writing something, and I write perfectly straight, perfectly sober, and I write a whole lot of stuff, six, seven, eight, nine pages, and I'm really poured out...
Но когда я пишу что-то, и я совершенно трезв, с ясным умом, и я пишу много всего, 6, 7, 8, 9 страниц, у меня вдохновение...

многое

These tragedies are partly a consequence of their having applied terrorist methods, in the case of Cuba for a whole lot of years, and in other countries.
Отчасти эта трагедия явилась следствием того, что сами Соединенные Штаты применяли террористические методы в течение многих лет в отношении Кубы и других стран.

That's a whole lot.
Это очень много.

a whole lot of snow around...
много, много снега вокруг...

A whole lot of people.
Очень много людей.

[¶...] And a whole lot more.
И многое другое.

Uh, not a whole lot.
Не так много.