Traducción para "well-funded" a ruso

Well-funded

• хорошо финансируемая

Ejemplos de traducción

хорошо финансируемая

That requires a well-funded and coordinated strategic approach.
Для этого требуется хорошо финансируемый и координируемый стратегический подход.

There is no sustainable and well-funded programme or mechanism to stop bride kidnapping.
Нет последовательной и хорошо финансируемой программы или механизма борьбы с похищением невест.

A well-funded nationwide action plan was in place to wipe out illiteracy altogether.
В настоящее время осуществляется хорошо финансируемый общенациональный план действий в целях полного искоренения неграмотности.

There is no sustainable and well-funded programme or mechanism to stop this form of violence against women.
Стабильной и хорошо финансируемой программы или механизма, призванного устранить эту форму насилия в отношении женщин, не существует.

Insufficient investment opportunities can be an issue, despite the presence of well-funded public support programmes;
Проблемой может быть недостаточность инвестиционных возможностей несмотря на наличие хорошо финансируемых программ государственной поддержки;

38. Peacekeeping operations must be accompanied by a viable political strategy and by a well-funded peacebuilding process.
38. Операциям по поддержанию мира должна сопутствовать эффективная политическая стратегия и хорошо финансируемый процесс миростроительства.

62. Allegations of rape in the Shan State by the Myanmar armed forces were fabricated in expensive dossiers by two well-funded NGOs linked to remnants of former drug trafficking armed terrorist groups and well funded expatriate organizations.
62. Обвинения в изнасилованиях в Шанской национальной области, якобы совершенных военнослужащими вооруженных лиц Мьянмы, были сфабрикованы в обширных досье двумя хорошо финансируемыми неправительственными организациями, связанными с остатками бывших вооруженных террористических группировок, занимающихся торговлей наркотиками, а также хорошо финансируемыми организациями, базирующимися за границей.

That development posed an unprecedented danger, as such fighters had joined well-funded groups with a broad reach.
Данная тенденция создает беспрецедентную опасность, поскольку такие боевики присоединились к хорошо финансируемым группам с широким влиянием.

This is a well-funded and extremely well-organized operation.
Это хорошо финансируемая и чрезвычайно хорошо организованная операция.

The Church of the Unlocked Mind is an extremely well-funded and litigious organization.
Церковь Открытого Разума - чрезвычайно хорошо финансируемая и сутяжническая организация.