Traducción para "was prefer" a ruso

Was prefer

• было предпочтительнее
• был предпочитать

Ejemplos de traducción

было предпочтительнее

Preferred timeframe:
Предпочтительные временные рамки:

Environmentally preferable products
Экологически предпочтительные товары

Preferred unit: kilograms
Предпочтительная единица: килограммы

Postal address (preferred)
Почтовый адрес (предпочтительный)

(a) First preferred option
a) Первый предпочтительный вариант

As heir, Elsa was preferable, of course.
Как наследница трона, Эльза была предпочтительнее,

Death would be preferable.
Смерть могла бы казаться куда более предпочтительной.

It is my belief, however, that the truth is generally preferable to lies, and that any attempt to pretend that Cedric died as the result of an accident, or some sort of blunder of his own, is an insult to his memory.
Но я уверен: правда в любом случае предпочтительнее лжи, а пытаться представить смерть Седрика несчастным случаем или заявить, что он сам в этом виноват, было бы оскорблением его памяти.

был предпочитать

He preferred a statement.
Он предпочитает заявление.

I prefer not to say □
Предпочитаю не говорить об этом □

Prefer to act as
Предпочитает выступать в качестве

Australia prefers the former.
Австралия предпочитает первое.

He preferred option 1.
Он предпочитает вариант 1.

We prefer a differentiated reduction.
Мы предпочитаем дифференцированное сокращение.

He preferred to operate alone.
Он предпочитал действовать в одиночку.

“They prefer the woman’s touch, unicorns.
Единороги предпочитают женскую руку.

Lattes said, “The students prefer the afternoon.”
Латтес сказал: — Студенты предпочитают послеполуденные часы.

“Which would you prefer?” shouted Ford.
– Вы сами-то что предпочитаете? – крикнул обнаглевший Форд.

You would prefer him to pass into the ownership of Bellatrix Lestrange?
— Ты предпочитаешь передать его Беллатрисе Лестрейндж?

“But you said the students prefer to have them in the afternoon.”
— Вы же говорите, что студенты предпочитают послеполуденные часы.

“Do you prefer reading to cards?” said he; “that is rather singular.”
— Вы картам предпочитаете чтение? — спросил он. — Странно!

In fact, I prefer it this way. Just you and me, Harry Potter… you and me…
На самом-то деле я предпочитаю единоборство — только ты и я, Гарри, ты и я…