Traducción para "was highly significant" a ruso

Was highly significant

• был очень значительным
• был весьма значительным

Ejemplos de traducción

был весьма значительным

The NPT Review Conference scheduled for next May is highly significant.
Весьма значительным событием является запланированная на предстоящий май обзорная Конференция по ДНЯО.

There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns.
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах.

Since the beginning of this year, a number of highly significant declarations have been made in the CD.
С начала этого года на КР был сделан ряд весьма значительных заявлений.

In that regard, the G-8 Action Plan for Africa constitutes a highly significant progress.
В этой связи План действий для Африки, подготовленный <<большой восьмеркой>>, свидетельствует о весьма значительном прогрессе.

FDI represents a highly significant level of financial flows from developed to developing countries.
ПИИ составляют весьма значительную долю финансовых потоков из развитых в развивающиеся страны.

First of all, the loss of calves in Nellim is highly significant and takes place on roughly the same scale every year.
Прежде всего, потеря телят в Неллиме весьма значительна и наблюдается ежегодно почти в равных масштабах.

This symbolic but highly significant move better reflects the status and rights of those who benefit from the work of the Fund.
Этот символический, однако весьма значительный шаг лучше отражает состояние и права тех, кто является бенефициарами деятельности этого фонда.

Plots with many nitrogen-indicating species were located in regions with high nitrogen deposition, thus indicating a highly significant relationship.
Участки с множеством азотосодержащих видов находились в районах с высоким уровнем азотного осаждения, что указывало на весьма значительную взаимосвязь.

Even when one takes into account the fact that the Coventry plant is modern and more automated than the one in Minsk, the difference in productivity is nevertheless highly significant.
Даже если учесть, что завод в Ковентри является более современным и лучше оснащен автоматизированным оборудованием по сравнению с минским предприятием, разница в производительности остается весьма значительной.