Traducción para "training class" a ruso

Training class

• учебный класс

Ejemplos de traducción

учебный класс

Moreover; the projects and programs such as the "Catch-up Training Classes Program" and "Let's go to School, Girls!" under implementation since the year 2003, have resulted in a rapid amelioration of the enrolment rates for girls and boys.
Кроме того, реализация проектов и программ, таких как "Программа учебных классов с целью завершения образования" и "Девочки, пора в школу!", которые осуществляются с 2003 года, привела к быстрому улучшению показателей охвата школьным образованием девочек и мальчиков.

Another important element of NGSI, the Human Capital Development programme, annually provides several training classes, short courses and university-level coursework to attract, educate and retain a new cadre of specialists interested in working in the field of safeguards, either in the United States or at the IAEA.
Другой важный элемент ИГНП -- программа по развитию человеческого капитала -- ежегодно организует несколько учебных классов, кратких курсов и курсовых работ на университетском уровне для привлечения, обучения и удержания новых кадров специалистов, которых интересует работа в области гарантий либо в Соединенных Штатах, либо в МАГАТЭ.

For example, in July 2001, an international symposium on "human rights and the police" was jointly organised with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, whilst from November to December 2003, a high-level police officer training class was jointly organised on the theme of human rights protection.
Например, в июле 2001 года совместно с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека был организован международный симпозиум на тему "Права человека и полиция", а в ноябре-декабре 2003 года был совместно организован учебный класс для сотрудников полиции старшего звена на тему защиты прав человека.

He was in my training class.
- Мм. Он был в моем учебном классе.