Traducción para "to smuggle in" a ruso

To smuggle in

• ввозить контрабанду
• протащить

Ejemplos de traducción

ввозить контрабанду

They're using the production to smuggle in illegal weapons.
Они используют постановку, чтобы ввозить контрабандой оружие.

Who would bother to smuggle in 10,000 wrappages of Cardassian yamok sauce?
Кому понадобилось ввозить контрабандой 10 000 упаковок кардассианского соуса Йамок?

протащить

“But I thought he meant Lucius Malfoy to smuggle it into Hogwarts?”
— Но я думал, что это он велел Люциусу Малфою протащить дневник в Хогвартс.

Killing is not nearly as easy as the innocent believe… so tell me, while we wait for your friends… how did you smuggle them in here?
Убийство — дело не простое, что бы ни думали на этот счет простаки… Но расскажите же мне, пока мы поджидаем ваших друзей, как вам удалось протащить их сюда?