Traducción para "to fifth" a ruso

To fifth

• к пятому
• на пятом

Ejemplos de traducción

к пятому

Fifth informal meeting and fifth plenary meeting
Пятое неофициальное заседание и пятое пленарное заседание

Fifth Committee, Vice-Chairman of the Fifth Committee
Пятый комитет, заместитель Председателя Пятого комитета

The fifth group were Hufflepuffs.
Пятая группа состояла из пуффендуйцев.

He went up to Razumikhin's on the fifth floor.
Он поднялся к Разумихину в пятый этаж.

He flicked his wand for a fifth time.
Он в пятый раз взмахнул волшебной палочкой.

‘The fifth of March in the Shire-reckoning,’ said Aragorn.
– По хоббитскому счислению пятое марта[3], – отозвался Арагорн.

THIS fifth trip was quite different from any of the others.
Этот последний – пятый – переезд окончился не так благополучно, как прежние.

Diggory was a fifth year and a lot bigger than Harry.
Диггори учится на пятом курсе и куда крупнее Гарри.

Crouch as the fifth judge tonight. Cornelius Fudge is going to be doing it.
Вместо него пятым судьей будет Корнелиус Фадж.

When the tax upon land was at four shillings in the pound, or at one-fifth of the supposed rent, it was intended that stock should be taxed at one-fifth of the supposed interest.
Когда поземельный налог равнялся 4 шилл. с фунта, или одной пятой предполагаемой ренты, имелось в виду обложить и капитал в размере одной пятой предполагаемых процентов с него.

At last, on the fifth morning since they took the road with Gollum, they halted once more.
Наконец на пятое утро путешествия с Горлумом они снова остановились.

He had forgotten completely about prefects being chosen in the fifth year.
Он начисто забыл, что на пятом курсе назначают старост.

на пятом

We've gotten to fifth base.
Мы на пятой базе.

- Are you gonna go to fifth period?
- Ты пойдешь на пятый урок?

We're moving up from ninth to fifth place!
Мы переместились с девятого на пятое место!

I have just moved to fifth with my mother.
Мы с мамой только что въехали в квартиру на пятом этаже.

The evidence indicates domestic, and everything's pointing to Fifth Column.
Улики указывают на то, что террористы из американцев, и всё указывает на Пятую Колонну.

One week ago, HLN begins coverage of the Casey Anthony trial and Nancy's audience increases to 1.5 million viewers while News Night's audience drops to 460,000, sending you from second to fifth place in the course of five days.
Неделю назад, HLN начало освещать суд Кэси Энтони и аудитория Нэнси выросла до 1,5 миллионов зрителей. в то время как аудитория Вечерних Новостей упала до 460 000, отправляя вас со второго на пятое место в течение пяти дней.