Traducción para "to blog" a ruso

To blog

• вести блог
• в блог

Ejemplos de traducción

в блог

(b) Insert UNCTAD's positions in well-established moderated blogs; consider reviving the Secretary-General's blog;
b) отражать точку зрения ЮНКТАД в хорошо зарекомендовавших себя регулируемых блогах; рассмотреть возможность воссоздания блога Генерального секретаря;

There are 210 telephone helplines, blogs and websites.
Действуют 210 телефонов доверия, блоги и сайты.

B. International Comparison Programme seminars and blogs
B. Семинары и блоги Программы международных сопоставлений

This should, in effect, be an internal "blog" for the Regular Process;
Это, в сущности, должен быть внутренний <<блог>> регулярного процесса;

15. Viet Nam encourages the development and use of blogs.
15. Вьетнам поощряет разработку и использование блогов.

Its two blogs continue: one to assist the worldwide follow-up to discoveries of new near-Earth objects; and the other as the main blog for MPC.
Попрежнему функционируют два его блога: один, предназначенный для оказания помощи специалистам разных стран в обнаружении новых объектов, сближающихся с Землей, и второй, действующий в качестве главного блога ЦМП.

There are about 3 million people having personal blogs.
Около 3 млн. людей ведут личные блоги.

There are plans to establish a special website and blog for the project.
Планируется также открыть специальный вет-сайт и блог для данного проекта в интернете.

Its findings are published online in a dedicated blog and in a quarterly report.
Выводы этой организации публикуются в онлайне в специальном блоге и ежеквартальном докладе.

All of god's glory fit to blog.
-Всякому Божьему чуду найдется место в блоге.

Must have been difficult not to blog about it last night.
- Должно быть, было сложно не написать об этом в блоге прошлой ночью.

Yes,listen,I'm gonna let you guys just hug this out while I go try to blog navid a whole new wheel.
Да, слушайте, я позволю вам, ребята, в этом разобраться, пока я пойду, напишу в блоге про колесо Навида.

Commissioner Reagan, what do you say to blog allegations there's a third fewer police than on the Allie Dintenfass AMBER Alert on the Upper East Side last summer?
Комиссар Рейган, что вы скажите на заявления в блоге о том, что полиции стало в три раза меньше с момента объявления о пропаже Элис Динтенфасс прошлым летом?