Traducción para "swing by" a ruso

Swing by

• проходить мимо
• качаться

Ejemplos de traducción

проходить мимо

I felt bad, I wanted to swing by, you know, to see if you needed some company.
Мне было плохо. Я проходил мимо, хотел узнать, вдруг тебе скучно одной.

качаться

A swinging red flag; or
либо качающийся красный флаг;

The pendulum swings from optimism to pessimism and then back again.
Маятник качается от оптимизма к пессимизму и обратно.

A swinging red light; in the case of small craft, this light may be white instead of red; or
либо красный качающийся огонь; на малых судах этот огонь вместо красного может быть белым;

I could swing by after work.
Я мог бы качаться после работы.

Two girls were swinging backward and forward, and a skinny boy was watching them from behind a clump of bushes.
Две девочки качались на качелях, а из-за кустов за ними наблюдал худенький мальчик.

The lanterns swinging from the carriage ceiling cast a bright light over the scene: Harry could read every word of Crabbe’s comic directly below him.
Качающаяся под потолком лампа ярко освещала эту сцену, Гарри свободно мог прочесть каждое слово в комиксах, которые читал Крэбб прямо под ним.