Traducción para "standing side by side" a ruso

Standing side by side

• стоя бок о бок

Ejemplos de traducción

стоя бок о бок

While we stand side by side with the Palestinians during this painful period, we are fully aware that the new situation is full of new challenges, as well as opportunities.
Стоя бок о бок с палестинцами в это мучительное время, мы полностью сознаем, что новая ситуация полна новых задач, а также благоприятных возможностей.

We stand side-by-side with the colleagues who have supported us, prepared us...
Мы стоим бок о бок сколлегами,которыеподдерживалииготовилинас...

The two of them stand side by side ruling this city whilst you're left in here to rot.
Они стоят бок о бок управляя этим городом, пока ты оставлена тут гнить.

Every day we stand side by side to protect this city, and no matter how dark or how hopeless, you always keep fighting.
Каждый день мы стоим бок о бок. чтобы защитить этот город. И неважно, насколько мрачно и безнадежно, ты всегда боролась.