Traducción para "retraining program" a ruso

Retraining program

• программа переподготовки
• программа переподготовки кадров

Ejemplos de traducción

программа переподготовки

Support programs for retrenched/involuntarily retired women workers, including retraining programs
Программы поддержки для трудящихся женщин, подвергшихся сокращению или принудительно отправленных на пенсию, включая программы переподготовки

Though several institutions organize courses and retraining programs for unemployed people and inhabitants of low school education, their number should be raised.
Хотя некоторые учреждения и организуют курсы и программы переподготовки для безработных и жителей с низким уровнем школьного образования, число таковых должно быть увеличено.

Pursuant to this law, the State makes contributions to measures for the alleviation of economic difficulties, cases of hardship and emergencies, for the long-term preservation of jobs, including professional training and continuing education, for retraining programs to improve job mobility, image promotion, promotion of the business location, and contributions to institutions for economic promotion.
Согласно этому Закону, государство предоставляет средства на реализацию мер по смягчению экономических трудностей, преодолению лишений и чрезвычайных обстоятельств с целью долгосрочного сохранения рабочих мест, включая профессиональную подготовку и повышение квалификации, программы переподготовки с целью повышения профессиональной мобильности, повышение репутации и поощрение размещения бизнеса, а также вклады в учреждения, которые занимаются стимулированием экономики.