Ejemplos de traducción
For the rest of the legislation, including the freedom of information act, cybercrime laws, personal data protection act, electronic transactions act, e-commerce (consumer code), m-payment act, mew IP laws, procedural (and technical) standards and regulatory rules (Security, SEC), consultations for finalization and approval are at an advanced level.
По остальным законодательным актам, включая закон о свободе информации, законы о киберпреступности, закон о защите личных данных, закон об электронных сделках, закон об электронной торговле (кодекс потребителя), закон о платежах, совершаемых с помощью мобильной связи, новые законы об Интернет-протоколах, процедурные (и технические) стандарты и нормативные правила (безопасность, SEC), успешно ведутся консультации с целью их окончательной доработки и утверждения.
The regulatory rules and institutions established by legislators typically take such factors into account.
Принятые законодателями правила регулирования и созданные ими регулирующие учреждения обычно учитывают эти факторы.
In this context, there is a need to ensure that tighter regulatory rules on banks do not provide incentives for financial institutions to shift their activities to unregulated areas.
В этой связи необходимо обеспечить, чтобы более строгие правила регулирования деятельности банков не побуждали финансовые учреждения переносить свои операции в области, на которые не распространяется режим регулирования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test