Traducción para "recent one" a ruso

Recent one

• недавний
• недавний один

Ejemplos de traducción

недавний

Recently, one of the aspirants circulated amendments to our draft resolution.
Недавно один из претендентов распространил поправки к нашему проекту резолюции.

Recently, one of them called for armed struggle to "liberate" the country.
Недавно одна из таких организаций призвала к вооруженной борьбе за "освобождение" страны.

In addition to this, until recently one only received child allowance for children born in wedlock.
Кроме того, до недавнего времени соответствующее пособие выплачивалось лишь на законных детей.

More recently, one court referred to 37 foreign court decisions and arbitral awards.
Совсем недавно один из судов сослался на 37 решений иностранных судов и арбитражных решений.

Recently one party has questioned the impartiality of the Tribunal, with a view to tarnishing its image.
Недавно одна из сторон с целью опорочить деятельность Трибунала поставила под сомнение его беспристрастность.

Recently one of Australia's foremost novelists, Frank Moorhouse, wrote a meditative essay on this theme.
Недавно один из наиболее известных писателей Австралии -- Фрэнк Мурхауз -- написал эссе-размышление на эту тему.

Recently, one of its leaders had been arrested in Petrich while attempting to stage a terrorist act.
Недавно в Петриче один из руководителей этой организации был арестован в тот момент, когда он готовился к совершению террористического акта.

Up next is a man who made a pretty big statement recently, one I take issue with.
Наш следующий гость недавно сделал большое заявление, с которым я не могу согласиться.